add a keyboard shortcut for "switch workspace to this branch"
Similar to "make active workspace" in workspaces, there should be a keyboard shortcut for switching branches.
I think I have already posted the highest priority items me and my team are facing now.
I can only say... you are right.
We are not taking care of advanced users.
I know I'm asking you to do our job but, would you mind sharing a full list of things you miss?