Currently, "out of date" is only displayed at the file level in the "Explore workspace" tab. This presupposes that you know what files are out of date, as viewing the root or any of the folders in between the root and the out of date file will look the same as if there was nothing out of date in them.

To be able to track what files are out of date in a workspace, it would be nice to see the out of date indicator all the way down.

Ex.

root (out of date)
Content (out of date)
__Images (out of date)
___ImageA.png (out of date)
_ImageB.png (controlled)
__Sounds (controlled)
__Source (controlled)

Underscores added to display hierarchy as whitespace was stripped.