As an indie company, we find plastic awesome but expensive to pick for our development. We would consider it if it was possible to get a self hosted option that doesn't charge us with $23/user/month.

Usually self hosted means cheaper not more expensive...