Right now the semantic outline only allows you to navigate to a difference, and selects it in the diff view.

If I want to launch a separate window to view the differences I have to go to the diff window and click on the little "C" icon to pop up a view of the difference.

I would like to be able to launch this directly from the outline by double-clicking, Ctrl+Click, or right-click -> context menu.

This should be a simple improvement but will make using the semantic outline much more natural