VS has the built-in behaviour of changing the colour bar (just to the left of the code) that tracks the change status of the code (yellow for unsaved code modification, green for code changed and saved this session).

It would be nice to override/change this behavior, so that code lines with pending changes are marked. If the mouse hover over the color bar the original code lines are displayed in a pop-up.