"Show selected branches in a new diagram" is a useful way of making sense of a large and complex history but first you have to find the branches to select.

The obvious way is to use the search field, but this changes the current selection to what if finds, losing you previous ones. It would be better if it just centred and highlighted the item without selecting it.